Używamy cookies i pamięci przeglądarki. Analityka oraz nagrania korzystania ze strony uruchamiają się automatycznie na naszej własnej infrastrukturze, aby wykrywać błędy i usprawniać rezerwacje. Dane tej analityki nie trafiają do zewnętrznych platform reklamowych. Jak wykorzystujemy dane

Wieże San Gimignano nad toskańskimi wzgórzami

Okolice Florencji · Florenz

Okolice Florencji – Fiesole, Chianti, Siena i lotniska

Wzgórza Fiesole nad miastem, winnice Chianti, Siena i wieże San Gimignano – wszystko w zasięgu jednodniowej wycieczki z Florencji. Hotele w okolicy znajdziesz w ofertach do Toskanii.

Dla wymagających

Hotele 4* i 5* w Toskanii

Zobacz hotele 4* i 5* w Toskanii

Wille wśród winnic, hotele ze spa i hotele przy lotnisku Florencji – w pakietach z przelotem należą do regionu Toskania. Najpierw pokazujemy te najwyżej oceniane przez gości.

  • Residence Borgo Verde Last minute 9,4 /10 wspaniały 846 opinii

    Residence Borgo Verde

    Region
    Toskania & Liguria
    Wylot
    Berlin
    Termin
    23.11 – 30.11.2026 (7 nocy)
    Wyżywienie
    bez wyżywienia
    Zobacz ofertę
  • Hotel Albani Firenze 9,2 /10 wspaniały 2791 opinii

    Hotel Albani Firenze

    Region
    Toskania & Liguria
    Wylot
    Berlin
    Termin
    24.01 – 31.01.2027 (7 nocy)
    Wyżywienie
    śniadanie
    Zobacz ofertę
  • Da Vinci 9,1 /10 wspaniały 657 opinii

    Da Vinci

    Region
    Toskania & Liguria
    Wylot
    Monachium
    Termin
    01.03 – 08.03.2027 (7 nocy)
    Wyżywienie
    śniadanie
    Zobacz ofertę
  • Hotel Boston Last minute 9,1 /10 wspaniały 1623 opinie

    Hotel Boston

    Region
    Toskania & Liguria
    Wylot
    Monachium
    Termin
    21.01 – 28.01.2027 (7 nocy)
    Wyżywienie
    śniadanie
    Zobacz ofertę

Dlaczego warto zarezerwować z Amigos

Jesteśmy biurem podróży z Jeleniej Góry. Pomagamy wybrać wakacje w okolicach Florencji, a nie tylko je sprzedajemy.

  • Porównasz wyloty z Polski i z Niemiec

    Pokazujemy oferty z lotnisk w Polsce, Niemczech i Czechach. Czasem lepiej wypada Katowice albo Wrocław, czasem Berlin, Drezno czy Lipsk – liczymy uczciwie, razem z dojazdem i parkingiem.

  • Wiele biur podróży w jednym miejscu

    Zamiast otwierać kilka stron porównujesz hotele, terminy i ceny różnych touroperatorów w jednej wyszukiwarce.

  • Doradca, nie tylko wyszukiwarka

    Dzwonisz lub piszesz do ludzi, którzy znają te hotele. Pomożemy dobrać pokój dla rodziny, plażę dla dzieci i termin pod budżet.

  • Polskie biuro, płatność w złotówkach

    Rezerwujesz w polskim biurze podróży, płacisz w złotówkach i masz kontakt po polsku – także przy ofertach niemieckich touroperatorów.

Jak zaplanować pobyt pod Florencją?

Hotel poza centrum to zwykle więcej ciszy, parking i basen. Za to do zabytków trzeba dojechać.

  • Willa wśród winnic

    Chianti i wzgórza na południe od Florencji – agroturystyki i hotele z basenem, najlepiej z autem.

    Hotele w Toskanii
  • Hotel przy lotnisku

    Sesto Fiorentino i okolice lotniska Peretola – wygodne na krótki wyjazd, do centrum Florencji tramwajem lub autem.

    Hotele w Toskanii
  • Uzdrowiska

    Montecatini Terme między Florencją a Lukką – termy, park zdrojowy i kolejka do starego miasteczka na wzgórzu.

    Hotele w Toskanii
  • Wycieczki z jednego hotelu

    Siena, San Gimignano, Piza i Lukka z jednej bazy? Doradca pomoże wybrać hotel i trasę.

    Zapytaj doradcę

Jak zaplanować wycieczki wokół Florencji?

Florenz to niemiecka nazwa Florencji. Pod nią w niemieckich katalogach pojawiają się wyjazdy do Florencji i okolicy – w wyszukiwarce Amigos takie hotele znajdziesz w regionie Toskania.

Fiesole na pół dnia. Miasteczko na wzgórzu nad Florencją, z rzymskim teatrem i widokiem na kopułę katedry. Dojedziesz miejskim autobusem w około pół godziny.

Chianti autem. Między Florencją a Sieną ciągną się winnice i miasteczka Greve, Castellina i Radda. Prowadzi przez nie kręta droga SR 222, zwana Chiantigiana. Kierowca nie pije – limit alkoholu to 0,5 promila.

Siena i San Gimignano na cały dzień. Do Sieny jedzie się z Florencji autobusem albo autem nieco ponad godzinę, do San Gimignano autem około godziny. Najlepiej połączyć oba miasta w jednej wycieczce autem.

Piza i Lukka pociągiem. Z Florencji do Pizy i do Lukki kursują pociągi regionalne – jedzie się od godziny do półtorej.

Zapytaj doradcę o wycieczki

Okolice Florencji – informacje praktyczne

Sprawdzone: 16.11.2026

Obowiązują te same zasady co w całych Włoszech. MSZ zaleca zwykłą ostrożność (poziom 1). Przepisy mogą się zmieniać – przed podróżą sprawdź aktualne informacje na stronie MSZ.

  • Dowód osobisty lub paszport

    Włochy należą do Unii Europejskiej i strefy Schengen – wystarczy ważny dowód osobisty albo paszport. Każde dziecko potrzebuje własnego dokumentu.

    Dokument tożsamości trzeba mieć zawsze przy sobie – hotel wymaga go przy meldunku. MSZ radzi zabrać i dowód, i paszport, a jeden z nich zostawić w hotelowym sejfie.

    Źródło
  • Waluta

    Euro. Kartą zapłacisz w hotelach, sklepach i większości restauracji.

    W restauracjach do rachunku często doliczane jest coperto – opłata za nakrycie, podana w menu. Na targach i w małych barach przyda się gotówka.

    Źródło
  • Czas

    Taki sam jak w Polsce – nie przestawiasz zegarka.

  • Czas lotu

    Z Polski do Pizy, Florencji albo Bolonii leci się około 2 godzin.

    Lotnisko we Florencji jest małe, więcej lotów ląduje w Pizie i Bolonii. Z obu do Florencji dojedziesz pociągiem.

  • EKUZ i ubezpieczenie

    Z kartą EKUZ skorzystasz z publicznej opieki zdrowotnej na takich zasadach jak Włosi. Nie pokrywa leczenia prywatnego, akcji ratunkowych ani transportu do Polski, dlatego warto mieć dodatkowe ubezpieczenie.

    Za część świadczeń płaci się dopłatę (ticket sanitario), także z EKUZ. Pomoc w nagłych przypadkach: szpitalny oddział Pronto Soccorso, numer alarmowy 112.

    Źródło
  • Bezpieczeństwo

    MSZ zaleca we Włoszech zwykłą ostrożność (poziom 1). Najczęstszy problem to kradzieże kieszonkowe i włamania do samochodów.

    Uważaj w komunikacji miejskiej i w tłumie przy zabytkach. Wynajętego auta nie zostawiaj z cennymi rzeczami w środku. Kradzież zgłoś na policji – protokół będzie potrzebny ubezpieczycielowi.

    Źródło
  • Kościoły i podatek turystyczny

    Do kościoła wejdziesz w stroju zakrywającym ramiona i kolana. Wiele miast pobiera podatek turystyczny (tassa di soggiorno) za każdą noc – zwykle płaci się go w recepcji.

    W mniejszych miejscowościach część sklepów jest zamknięta po południu, najczęściej między 13:00 a 16:00.

    Źródło
  • Auto i strefy ZTL

    Do historycznych centrów miast nie wjedziesz bez zezwolenia – to strefy ograniczonego ruchu ZTL, pilnowane przez kamery. Parkuj przed strefą.

    Polskie prawo jazdy jest ważne. Większość autostrad jest płatna, a limit alkoholu wynosi 0,5 promila. Bilety autobusowe i kolejowe trzeba skasować przed podróżą.

    Źródło
  • Upały latem

    Od czerwca do września bywają bardzo wysokie temperatury. Zwiedzaj rano i wieczorem, a w środku dnia odpoczywaj w cieniu.

    MSZ ostrzega, że upały sprzyjają pożarom i przerwom w dostawach prądu i wody.

    Źródło

Okolice Florencji – najczęstsze pytania

Co to jest Florenz?

Florenz to niemiecka nazwa Florencji. Wyjazdy do Florencji i okolicy – także z wylotem z Niemiec – znajdziesz w wyszukiwarce w regionie Toskania.

Na które lotnisko lecieć do Florencji?

Najbliżej jest lotnisko Florencja-Peretola, ale więcej lotów ląduje w Pizie i Bolonii. Z Pizy do Florencji jedzie się pociągiem około godziny, z Bolonii szybkim pociągiem krócej.

W pakietach z przelotem transfer do hotelu jest zwykle w cenie – sprawdź lotnisko w opisie oferty.

Co zobaczyć w okolicach Florencji?

Fiesole, winnice Chianti, Sienę, San Gimignano, Pizę i Lukkę. Każde z tych miejsc zobaczysz w jednodniowej wycieczce.

Czy pod Florencją potrzebne jest auto?

Do Chianti i San Gimignano tak, do Pizy, Lukki i Fiesole nie – dojedziesz pociągiem albo autobusem.

Do historycznych centrów miast nie wjedziesz – to strefy ZTL.

Ile jedzie się z Florencji do Sieny?

Nieco ponad godzinę autem albo autobusem. Pociągiem dłużej, a dworzec w Sienie leży pod miastem.

Kiedy najlepiej zwiedzać okolice Florencji?

Wiosną i jesienią. We wrześniu i październiku w Chianti trwa winobranie, a w maju wzgórza są najbardziej zielone.

Czy opłaca się lecieć do Florencji z Niemiec?

Często tak. Z Niemiec do środkowych Włoch lata więcej touroperatorów niż z Polski, więc bywa więcej terminów albo niższa cena. Zawsze dolicz dojazd i parking – pokazujemy obie opcje, żebyś mógł je uczciwie porównać.

Co warto zobaczyć wokół Florencji

Wszystkie te miejsca zobaczysz w jednodniowej wycieczce z hotelu we Florencji albo pod miastem.

  • Fiesole

    ok. 8 km od Florencji

    Rzymski teatr i łaźnie, katedra i taras z widokiem na Florencję.

  • Chianti

    między Florencją a Sieną

    Winnice, gaje oliwne i kamienne miasteczka Greve, Castellina i Radda. Degustacje w winiarniach.

  • Siena

    ok. 70 km od Florencji

    Piazza del Campo, ratusz z wieżą Torre del Mangia i pasiasta katedra. Historyczne centrum z listy UNESCO.

  • San Gimignano

    ok. 55 km od Florencji

    Średniowieczne wieże mieszkalne na wzgórzu i białe wino Vernaccia.

  • Piza i Lukka

    1–1,5 godziny pociągiem

    Krzywa Wieża na Placu Cudów i Lukka otoczona renesansowymi murami, po których jeździ się rowerem.

    Zobacz oferty w pobliżu
  • Vinci

    ok. 40 km od Florencji

    Miasteczko, od którego wziął nazwisko Leonardo da Vinci – muzeum jego maszyn i dom, w którym się urodził.

Czego spróbować pod Florencją

  • Chianti Classico

    Czerwone wino z czarnym kogutem na etykiecie – najlepiej na degustacji w winnicy.

  • Vernaccia di San Gimignano

    Białe wytrawne wino z winnic wokół San Gimignano.

  • Panforte i ricciarelli

    Sieneńskie przysmaki: twardy piernik z bakaliami i miękkie ciasteczka migdałowe.

  • Pici

    Grube, ręcznie wałkowane spaghetti z okolic Sieny, z sosem pomidorowo-czosnkowym.

  • Finocchiona

    Toskańska salami z nasionami kopru włoskiego, podawana z chlebem bez soli.

  • Oliwa z oliwek

    Świeża oliwa z toskańskich gajów – najlepsza jesienią, zaraz po zbiorach.

Okolice Florencji w praktyce

Lotniska

Florencja-Peretola jest najbliżej, ale ma niewiele lotów. Częściej lata się do Pizy albo Bolonii, a w pakietach z Niemiec – także do Rzymu. Sprawdź lotnisko przylotu w opisie oferty.

Dojazdy

Pociągi łączą Florencję z Pizą, Lukką, Prato i Pistoią. Do Sieny wygodniej jedzie się autobusem, a do Chianti i San Gimignano – autem.

Hotele w ofertach

Hotele z okolic Florencji, m.in. w Sesto Fiorentino, Figline Valdarno i Montecatini Terme, znajdziesz w regionie Toskania. Przed rezerwacją sprawdź odległość do miasta i do stacji kolejowej.

Gotyckie pałace z cegły przy Piazza del Campo w Sienie

Poradniki o Włoszech

Zobacz wszystkie artykuły
  • Cyprysy i gaje oliwne na toskańskich wzgórzach

    Włochy – wakacje z Niemiec

    Kiedy opłaca się lot do Włoch z Berlina, Drezna czy Lipska i jak porównać taką ofertę z wylotem z Polski. Czytaj dalej
  • Plaża z parasolami w Rimini

    Włochy – wakacje last minute

    Jak szukać okazji last minute do Włoch i w których miesiącach łatwiej o wolne pokoje. Czytaj dalej
  • Katedra i dachy Florencji nad Arno

    Włochy – wakacje all inclusive

    Gdzie we Włoszech szukać hoteli all inclusive, a gdzie lepiej wybrać śniadania lub HB i jadać w trattoriach. Czytaj dalej

Nie wiesz, który hotel wybrać?

Powiedz nam, z kim jedziesz, ile chcesz wydać i skąd wolisz lecieć. Doradca Amigos porówna oferty do Florencji i okolic z polskich i niemieckich lotnisk i odezwie się z konkretnymi propozycjami.

+48 75 753 26 01 pon.–pt. 9:00–17:00
Napisz do nas

Pamiętaj o marzeniach

Zapisz się na newsletter i otrzymuj najlepsze oferty na email!